Job 38:29

29 ¿De qué vientre nace el hielo?¿Quién da a luz la escarcha de los cielos?

Job 38:29 Meaning and Commentary

Job 38:29

Out of whose womb came the ice?
&c.] The parent of the rain and dew is the parent of the ice also, and he only; it is therefore called "his ice", his child, his offspring, ( Psalms 147:17 ) . Here the Lord is represented as a mother, and so he is by Orpheus ^F2 called "metropator", or "mother-father";

and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
this is of God, and by his breath; see ( Job 37:10 ) .

---

FOOTNOTES:

F2 Apud Clement. Stromat. l. 5. p. 608.

Job 38:29 In-Context

27 para saciar la sed del yermo desoladoy hacer que en él brote la hierba?

28 ¿Acaso la lluvia tiene padre?¿Ha engendrado alguien las gotas de rocío?

29 ¿De qué vientre nace el hielo?¿Quién da a luz la escarcha de los cielos?

30 ¡Las aguas se endurecen como rocas,y la faz del mar profundo se congela!

31 »¿Acaso puedes atar los lazos de las Pléyades,o desatar las cuerdas que sujetan al Orión?