Isaías 7:23

23 Naquele dia, todo lugar onde havia mil videiras no valor de doze quilos[a] de prata será deixado para as roseiras bravas e para os espinheiros.

Isaías 7:23 Meaning and Commentary

Isaiah 7:23

And it shall come to pass in that day; [that] every place
shall be
Barren and unfruitful, for want of men to till the ground: where there were a thousand vines at a thousand silverlings;
which were so good, as to be sold or let out for so many silver shekels F13; or the fruit of them came to such a price; see ( Song of Solomon 8:11 ) : it shall [even] be for briers and thorns;
for want of persons to stock the ground and cultivate it.


FOOTNOTES:

F13 Which was about two shillings and sixpence of our money.

Isaías 7:23 In-Context

21 Naquele dia, o homem que tiver uma vaca e duas cabras
22 terá coalhada para comer, graças à fartura de leite que elas darão. Todos os que ficarem na terra comerão coalhada e mel.
23 Naquele dia, todo lugar onde havia mil videiras no valor de doze quilos de prata será deixado para as roseiras bravas e para os espinheiros.
24 Os homens entrarão ali com arcos e flechas, pois todo o país estará coberto de roseiras bravas e de espinheiros.
25 E às colinas antes lavradas com enxada você não irá mais, porque terá medo das roseiras bravas e dos espinheiros; nesses lugares os bois ficarão à solta e as ovelhas correrão livremente.

Footnotes 1

  • [a]. Hebraico: "1.000 siclos. " Um siclo equivalia a 12 gramas.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.