Kehillah in Thessalonika I 5:7

7 For the ones sleeping sleep balailah, and the ones indulging in shichrut (drunkenness) indulge in shichrut balailah.

Kehillah in Thessalonika I 5:7 Meaning and Commentary

1 Thessalonians 5:7

For they that sleep, sleep in the night
The night is the usual season for sleep, and sleep is only for such who are in darkness, and are children of the night; and not proper to be indulged by such who are children of the day, and of the light:

and they that be drunken, are drunken in the night;
drunkenness is a work of darkness, and therefore men given to excessive drinking love darkness rather than light, and choose the night for their purpose. To be drunk at noon is so shameful and scandalous, that men who love the sin, and indulge themselves in it, take the night season for it; and equally shameful it is, that enlightened persons should be inebriated, either with the cares of this life, or with an over weening opinion of themselves.

Kehillah in Thessalonika I 5:7 In-Context

5 For all of you are Bnei Ohr and Bnei Yom; we are not of the Lailah nor of the Choshech.
6 Therefore, let us not "sleep" as the rest, but let us keep awake with zililut da’as (sober-mindedness).
7 For the ones sleeping sleep balailah, and the ones indulging in shichrut (drunkenness) indulge in shichrut balailah.
8 But we, being Bnei Yom, let us be bnei zililut da’as (sons of sober-mindedness), having clothed ourselves with the choshen (breastplate) of emunah and ahavah (agape) and as a KOVAH (helmet, YESHAYAH 59:17) the tikvah of Yeshu’at Eloheynu.
9 Because Hashem did not appoint us to charon af (the burning wrath) but to the attainment of Yeshu’at Eloheinu through Adoneinu, Moshiach Yehoshua.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.