Melachim Alef 11:17

17 That Hadad fled, he and anashim Adomiyyim (certain men of Edom) of his father’s avadim with him, to go into Mitzrayim; Hadad being yet a na’ar katan (small child).

Melachim Alef 11:17 Meaning and Commentary

1 Kings 11:17

That Hadad fled
While Joab was burying the slain:

he and certain Edomites of his father's servants with him;
who either was a king, and these some of his officers and courtiers; or however was of the royal family, and had an equipage, and these some of them:

to go into Egypt;
that was their view at first setting out, where they might hope for help, at least shelter:

Hadad being yet a little child;
whom his father's servants hid, while Joab was making the slaughter he did, and took the opportunity of fleeing with him while he was burying the dead.

Melachim Alef 11:17 In-Context

15 For it came to pass, when Dovid was in Edom, and Yoav Sar HaTzava was gone up to bury the slain, after he had struck down every zakhar in Edom;
16 (For six months did Yoav remain there with kol Yisroel, until he had cut off every zakhar in Edom);
17 That Hadad fled, he and anashim Adomiyyim (certain men of Edom) of his father’s avadim with him, to go into Mitzrayim; Hadad being yet a na’ar katan (small child).
18 And they arose out of Midyan, and came to Paran; and they took anashim with them out of Paran, and they came to Mitzrayim, unto Pharaoh Melech Mitzrayim; who gave him a bais, and assigned him lechem, and gave him eretz.
19 And Hadad found chen me’od in the sight of Pharaoh, so that he gave him for an isha the achot of his own isha, the achot Tachpeneis the gevirah (royal lady, queen).
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.