1 Chroniques 4:19

19 Fils de la femme d'Hodija, sœur de Nacham: le père de Kéhila le Garmien, et Eshthémoa le Maacathien.

1 Chroniques 4:19 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:19

And the sons of his wife Hodiah
Another wife of Mered. Hillerus F3 takes her to be the same with Jehudijah, ( 1 Chronicles 4:18 ) , though some F4 take Hodiah to be the name of a man, and read the words, "and the sons of the wife of Hodiah"; which wife of Hodiah was

the sister of Naham;
or rather Achotnaham, we render the sister of Naham, is the name of the first son of Hodiah, as some think F5:

the father of Keilah the Garmite;
prince of the city of Keilah, in the tribe of Judah, ( Joshua 15:44 ) who sprung from the family of Garmi:

and Eshtemoa the Maachathite;
the father or prince of the inhabitants of Eshtemoa, another city in the same tribe, see ( 1 Chronicles 4:17 ) who sprung from Maachah, see ( 1 Chronicles 2:48 ) .


FOOTNOTES:

F3 Onomastic. Sacr. p. 836.
F4 Michaelis in loc.
F5 Beckii Not. in Targ. 1 Chron. iv. 19.

1 Chroniques 4:19 In-Context

17 Fils d'Esdras: Jéther, Méred, Épher et Jalon. Une femme de Méred enfanta Miriam, Shammaï, et Jishbach, père d'Eshthémoa.
18 Sa femme, la Juive, enfanta Jéred, père de Guédor, Héber, père de Soco, et Jékuthiel, père de Zanoach. Ceux-là sont les enfants de Bithia, fille de Pharaon, que Méred prit pour femme.
19 Fils de la femme d'Hodija, sœur de Nacham: le père de Kéhila le Garmien, et Eshthémoa le Maacathien.
20 Fils de Simon: Amnon, Rinna, Ben-Hanan et Thélon. Fils de Jisheï: Zocheth et Ben-Zocheth.
21 Fils de Shéla, fils de Juda: Er, père de Léca, Laëda, père de Marésha, et les familles de la maison des ouvriers en lin fin, de la maison d'Ashbéa,
The Ostervald translation is in the public domain.