2 Rois 8:18

18 Il suivit la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab; car la fille d'Achab était sa femme. Il fit donc ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel.

2 Rois 8:18 Meaning and Commentary

2 Kings 8:18

And he walked in the way of the king's of Israel, as did the
house of Ahab
Imitated them in idolatry:

for the daughter of Ahab was his wife;
whose name was Athaliah, ( 2 Kings 8:26 ) , and by her he was drawn into idolatrous practices; of such bad consequence are marriages with idolaters; it is very much that so good a king as Jehoshaphat his father was should contract such an affinity; he suffered for it in more instances than one:

and he did evil in the sight of the Lord;
was guilty of idolatry, than which nothing was more displeasing to the Lord; for he made high places, and compelled his subjects to commit idolatry, ( 2 Chronicles 21:11 ) .

2 Rois 8:18 In-Context

16 La cinquième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël (Josaphat étant encore roi de Juda), Joram, fils de Josaphat, roi de Juda, commença à régner sur Juda.
17 Il était âgé de trente-deux ans quand il commença à régner, et il régna huit ans à Jérusalem.
18 Il suivit la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab; car la fille d'Achab était sa femme. Il fit donc ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel.
19 Toutefois l'Éternel ne voulut point détruire Juda, pour l'amour de David, son serviteur; car il lui avait dit qu'il lui donnerait une lampe parmi ses fils à toujours.
20 De son temps, les Iduméens se révoltèrent contre Juda et établirent un roi sur eux.
The Ostervald translation is in the public domain.