Ésaïe 5:15

15 Les hommes seront abattus, les grands seront humiliés, et les yeux des superbes seront abaissés.

Ésaïe 5:15 Meaning and Commentary

Isaiah 5:15

And the mean man shall be brought down
To hell, or the grave, as well as the rich and noble: and the mighty man shall be humbled;
laid low in the dust, and be equal to the poor; for, in the grave, princes and peasants are alike; or they shall be all alike, in the same low and miserable condition: and the eyes of the lofty shall be humbled;
when famine and distress, ruin and misery, come upon them, then shall the pride of those be abased, as it was; who boasted of their riches and honour, of their descent and parentage, as the children of Abraham, and as being free men, and never in bondage; of their righteousness and good works; not submitting to the righteousness of Christ; but despising it, and looking with disdain upon, and treating with contempt, such as they thought less holy than themselves. The Scribes and Pharisees, the members of the sanhedrim, and rulers of the people, together with the whole body of the nation, are meant; who were all of the same cast and complexion, being conceited of themselves, and proud boasters.

Ésaïe 5:15 In-Context

13 C'est pourquoi mon peuple sera emmené captif, faute de connaissance; sa noblesse mourra de faim, son peuple languira de soif.
14 C'est pourquoi le Sépulcre s'est élargi; il ouvre sa gueule sans mesure; la magnificence de Jérusalem y descend, sa foule bruyante et joyeuse.
15 Les hommes seront abattus, les grands seront humiliés, et les yeux des superbes seront abaissés.
16 L'Éternel des armées sera glorifié par le jugement, le Dieu saint sera sanctifié par la justice.
17 Les agneaux paîtront comme dans leurs pâturages, et les étrangers dévoreront les champs désolés des riches.
The Ostervald translation is in the public domain.