Ésaïe 54:13

13 Tous tes enfants seront enseignés par l'Éternel, et la prospérité de tes enfants sera abondante.

Images for Ésaïe 54:13

Ésaïe 54:13 Meaning and Commentary

Isaiah 54:13

And all thy children shall be taught of the Lord
The children of the church, who are born in her, and nursed up at her side, and who are the children of God by adoption, which is made manifest by regeneration; these the Lord will take care of that they be "taught", even "all" of them, from the least to the greatest, ( Jeremiah 31:34 ) , they shall be taught of the Lord himself, by his ministers, word, and ordinances, as means, and by his Spirit, as the efficient; by whom they are taught to know themselves, their vileness and sinfulness, their folly and weakness, their want of right counsels, and the insufficiency of their own to know Christ, and the way of salvation by him; him as the only Saviour, able and willing so to know him as to believe in him, receive him, and walk on in him; this had an accomplishment in the first times of the Gospel; see ( John 6:45 ) and will have a further one in the latter day, when there will be a greater effusion of the Spirit, when the doctrines of the Gospel will be taught and understood more clearly, fully, and largely: and great shall be the peace of thy children;
the inward peace of their minds in and from Christ, arising from a view of their justification by his righteousness, from the sprinklings of his blood upon their consciences, and from the discoveries of his love to their souls, enjoyed in a way of believing, and by means of the word and ordinances; also peace among themselves, harmony and concord, and no more strifes, contentions, and animosities; likewise outward peace from enemies, no more persecution or war. This word includes all kind of prosperity, external and internal, temporal and spiritual. This, with the following verses, explain the figurative phrases used in the foregoing. These words are applied by the Jews F1 to the times of the Messiah, when all Israel shall learn the law from the Lord; so the Targum,

``all thy children shall know the law of the Lord;''
but it is much better understood of all the children of the church, the true Israel of God, whether Jews or Gentiles, learning the Gospel of Christ.
FOOTNOTES:

F1 Midrash Tillim, apud Yalkut in Psal. xxi. 1.

Ésaïe 54:13 In-Context

11 Affligée, battue de la tempête, dénuée de consolation, voici je vais enchâsser tes pierres dans un ciment précieux, et je te fonderai sur des saphirs.
12 Je ferai tes créneaux de rubis, et tes portes d'escarboucles, et toute ton enceinte de pierres précieuses.
13 Tous tes enfants seront enseignés par l'Éternel, et la prospérité de tes enfants sera abondante.
14 Tu seras affermie par la justice; tu seras loin de l'oppression, car tu n'auras rien à craindre, et de la ruine, car elle n'approchera pas de toi.
15 Que l'on forme des complots, cela ne viendra pas de moi. Qui complotera contre toi, tombera devant toi!
The Ostervald translation is in the public domain.