Exode 25:35

35 Une pomme sous les deux branches qui en sortent, une autre pomme sous les deux autres branches, et encore une pomme sous les deux autres branches qui en sortent, pour les six branches sortant du chandelier.

Exode 25:35 Meaning and Commentary

Exodus 25:35

And there shall be a knop under two branches of the same
According to Jarchi, from the middle of the knop (which was like a pomegranate, or, as others, like an apple) two branches were drawn from the two sides of it, here and there; so they teach in the work of the tabernacle, the height of the candlestick was eighteen hands' breadth: this clause is repeated twice in this verse, signifying there should be a knop under each of the three branches on one side, and three on the other side: for it follows,

according to the six branches that proceed out of the candlestick;
out of the trunk of it, as in ( Exodus 25:32 ) .

Exode 25:35 In-Context

33 Il y aura trois calices en forme d'amande, à une branche, avec pomme et fleur; et trois calices en forme d'amande à l'autre branche, avec pomme et fleur. Il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
34 Il y aura au chandelier même quatre calices en forme d'amande, et ses pommes et ses fleurs:
35 Une pomme sous les deux branches qui en sortent, une autre pomme sous les deux autres branches, et encore une pomme sous les deux autres branches qui en sortent, pour les six branches sortant du chandelier.
36 Ses pommes et ses branches en seront tirées; il sera tout entier d'une seule pièce au marteau, en or pur.
37 Tu feras aussi ses sept lampes; et l'on allumera ses lampes, de manière qu'elles éclairent en avant du chandelier.
The Ostervald translation is in the public domain.