Jean 11:34

34 Et il dit: Où l'avez-vous mis? Ils lui répondirent: Seigneur, viens et vois.

Jean 11:34 Meaning and Commentary

John 11:34

And said, where have ye laid him?
&c.] This he might say as man, though he, as the omniscient God, knew where he was laid; and that it might appear there was no juggle and contrivance between him, and the relations of the deceased; and to raise some expectation of what he intended to do; and to draw the Jews thither, that they might be witnesses of the miracle he was about to work.

They say unto him;
That is, Martha and Mary,

Lord, come and see;
it being but a little way off.

Jean 11:34 In-Context

32 Dès que Marie fut arrivée au lieu où était Jésus, et qu'elle le vit, elle se jeta à ses pieds et lui dit: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
33 Quand Jésus vit qu'elle pleurait, et que les Juifs venus avec elle pleuraient aussi, il frémit en son esprit, et fut ému;
34 Et il dit: Où l'avez-vous mis? Ils lui répondirent: Seigneur, viens et vois.
35 Et Jésus pleura.
36 Sur cela les Juifs disaient: Voyez comme il l'aimait.
The Ostervald translation is in the public domain.