Jérémie 27:11

11 Mais la nation qui soumettra son cou au joug du roi de Babylone et le servira, je la laisserai dans son pays, dit l'Éternel, afin qu'elle le cultive et y demeure.

Jérémie 27:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 27:11

But the nations that bring their neck under the yoke of the
king of Babylon, and serve him
That at once, and readily, submit unto him, and pay him tribute: those will I let remain still in their own land, saith the Lord;
undisturbed by any other enemy; peaceably dwelling in their own habitations; following their occupations and business of life; and enjoying their substance and estates, only paying the tax imposed on them: and they shall till it, and dwell therein;
manure and cultivate it, and gather and eat the fruit of it, and continue to do so, they and their posterity after them.

Jérémie 27:11 In-Context

9 Vous donc, n'écoutez pas vos prophètes, ni vos devins, ni vos songeurs, ni vos augures, ni vos magiciens qui vous parlent, disant: Vous ne serez point assujettis au roi de Babylone.
10 Car ils vous prophétisent le mensonge, pour que vous alliez loin de votre pays, afin que je vous en chasse et que vous périssiez.
11 Mais la nation qui soumettra son cou au joug du roi de Babylone et le servira, je la laisserai dans son pays, dit l'Éternel, afin qu'elle le cultive et y demeure.
12 Puis je parlai à Sédécias, roi de Juda, conformément à toutes ces paroles, en disant: Soumettez-vous au joug du roi de Babylone, et servez-le, lui et son peuple, et vous vivrez.
13 Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l'épée, par la famine et par la peste, selon que l'Éternel l'a dit de la nation qui ne se soumettrait pas au roi de Babylone?
The Ostervald translation is in the public domain.