Josué 7:16

16 Josué se leva donc de bon matin, et fit approcher Israël selon ses tribus, et la tribu de Juda fut saisie.

Josué 7:16 Meaning and Commentary

Joshua 7:16

So Joshua rose up early in the morning
Which showed his readiness and diligence to obey the command of God; and as there was much work to do, it required that he should rise early:

and brought Israel by their tribes:
before the Lord, at the tabernacle, where he and the high priest and elders attended; each tribe was thither brought by their representatives:

and the tribe of Judah was taken:
either his stone in the breastplate of the high priest looked dull, as some say, or rather the lot being cast fell on that tribe.

Josué 7:16 In-Context

14 Vous vous approcherez donc, le matin, selon vos tribus; et la tribu que l'Éternel saisira s'approchera par familles; et la famille que l'Éternel saisira s'approchera par maisons; et la maison que l'Éternel saisira s'approchera par hommes.
15 Et celui qui aura été saisi, ayant de l'interdit, sera brûlé au feu, lui et tout ce qui est à lui, parce qu'il a transgressé l'alliance de l'Éternel, et qu'il a commis une infamie en Israël.
16 Josué se leva donc de bon matin, et fit approcher Israël selon ses tribus, et la tribu de Juda fut saisie.
17 Puis il fit approcher les familles de Juda, et la famille des descendants de Zérach fut saisie. Puis il fit approcher la famille des descendants de Zérach, par hommes, et Zabdi fut saisi.
18 Et il fit approcher sa maison par hommes, et Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, fut saisi.
The Ostervald translation is in the public domain.