Marc 1:41

41 Et Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et lui dit: Je le veux, sois nettoyé.

Marc 1:41 Meaning and Commentary

Mark 1:41

And Jesus, moved with compassion
At the sad and deplorable case the poor man was in, being a merciful high priest, and not with a desire of popular applause, and vain glory:

put forth his hand and touched him;
though the leprosy was spread all over him, and there was no place clean, and touching him was forbidden by the law:

and saith unto him, I will be thou clean; (See Gill on Matthew 8:3).

Marc 1:41 In-Context

39 Et il prêchait dans leurs synagogues, par toute la Galilée, et il chassait les démons.
40 Et un lépreux vint à lui, se jeta à genoux, le pria et lui dit: Si tu veux, tu peux me nettoyer.
41 Et Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et lui dit: Je le veux, sois nettoyé.
42 Et dès qu'il eut dit cela, la lèpre quitta aussitôt cet homme, et il fut nettoyé.
43 Et Jésus le renvoya aussitôt avec de sévères recommandations, et lui dit:
The Ostervald translation is in the public domain.