Nombres 10:17

17 La Demeure fut démontée et les enfants de Guershon et les enfants de Mérari, qui portaient la Demeure, partirent.

Nombres 10:17 Meaning and Commentary

Numbers 10:17

And the tabernacle was taken down
By the Levites, as Aben Ezra, and which appears to be their work, from ( Numbers 1:51 ) ; this began to be done by them as soon as the cloud was perceived to move upwards, and the camp of Judah was preparing to march; and after Aaron and his sons had taken the holy vessels out of the holy and most holy place, and had packed up and covered them as directed, ( Numbers 4:5-15 ) ; this was an emblem of the taking down of the Jewish church state, the abolition of the service of the sanctuary, as well as of the changeable condition of the Gospel church in the wilderness, which is not always in one and the same place, but is moved from place to place, and that by the ministers of the word, signified by the Levites, who are sent and carry the Gospel here and there:

and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing
the tabernacle;
the former, the hangings and vail, and the latter the boards, pillars, sockets each of them having wagons for their assistance: these followed immediately after the camp of Judah.

Nombres 10:17 In-Context

15 Nathanaël, fils de Tsuar, commandait l'armée de la tribu des enfants d'Issacar.
16 Éliab, fils de Hélon, commandait l'armée de la tribu des enfants de Zabulon.
17 La Demeure fut démontée et les enfants de Guershon et les enfants de Mérari, qui portaient la Demeure, partirent.
18 Puis la bannière du camp de Ruben partit, selon leurs armées; et Elitsur, fils de Shedéur, commandait l'armée de Ruben.
19 Et Shelumiel, fils de Tsurishaddaï, commandait l'armée de la tribu des enfants de Siméon.
The Ostervald translation is in the public domain.