Nombres 10:34

34 Et la nuée de l'Éternel était sur eux pendant le jour, quand ils partaient du camp.

Nombres 10:34 Meaning and Commentary

Numbers 10:34

And the cloud of the Lord [was] upon them by day
Not only upon the tabernacle, and upon the ark particularly, but it spread itself in journeying over the whole body of the people, and therefore said to be a covering to them from the heat of the sun, ( Psalms 105:39 ) ; as well as it was a guide unto them, and a token of the divine Presence with them, see ( Isaiah 4:5 ) ;

when they went out of the camp;
or out of the place of their encampment, when they removed from Sinai; and appears from, hence that it was in the daytime.

Nombres 10:34 In-Context

32 Et il arrivera, si tu viens avec nous et que ce bien que l'Éternel doit nous faire arrive, que nous te ferons aussi du bien.
33 Ils partirent donc de la montagne de l'Éternel, et marchèrent pendant trois jours; et l'arche de l'alliance de l'Éternel allait devant eux, faisant trois journées de chemin, pour leur chercher un lieu de repos.
34 Et la nuée de l'Éternel était sur eux pendant le jour, quand ils partaient du camp.
35 Et quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Éternel, et que tes ennemis soient dispersés, et que ceux qui te haïssent s'enfuient devant ta face!
36 Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux dix mille milliers d'Israël!
The Ostervald translation is in the public domain.