Nombres 27:16

16 Que l'Éternel, le Dieu des esprits de toute chair, établisse sur l'assemblée un homme qui sorte et entre devant eux,

Nombres 27:16 Meaning and Commentary

Numbers 27:16

Let the Lord, the God of the spirits of all flesh
The Maker of the souls of men, called the spirits of all flesh, or of corporeal beings, to distinguish them from the angels, who, though spirits, are incorporeal; and who knows the different qualities of the souls of men, their powers, and capacities, and fitness for service, what gifts and talents they have for business; and who can bestow such upon them, which will quality them for it:

set a man over the congregation:
meaning in his room and stead.

Nombres 27:16 In-Context

14 Parce que vous avez été rebelles à mon commandement au désert de Tsin, lors de la contestation de l'assemblée, et que vous ne m'avez point sanctifié au sujet des eaux, devant eux. Ce sont les eaux de la contestation de Kadès, au désert de Tsin.
15 Or Moïse parla à l'Éternel, en disant:
16 Que l'Éternel, le Dieu des esprits de toute chair, établisse sur l'assemblée un homme qui sorte et entre devant eux,
17 Et qui les fasse sortir et entrer, afin que l'assemblée de l'Éternel ne soit pas comme des brebis qui n'ont point de berger.
18 Alors l'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui l'Esprit réside; et tu poseras ta main sur lui;
The Ostervald translation is in the public domain.