Nombres 31:28

28 Et tu prélèveras sur les gens de guerre qui sont allés à la bataille, un tribut pour l'Éternel, un sur cinq cents, tant des personnes, que des bœufs, des ânes et des brebis.

Nombres 31:28 Meaning and Commentary

Numbers 31:28

And levy a tribute unto the Lord of the men of war, which went
out to battle
That is, out of the part of the prey which was divided to them:

one soul of five hundred,
both "of the persons"; or one woman of five hundred, as the Targum of Jonathan:

and of the beeves, and of the asses, and of the sheep;
that is, one out of five hundred, of each of them also.

Nombres 31:28 In-Context

26 Fais le compte du butin qu'on a emmené, en personnes et en bétail, toi, Éléazar le sacrificateur, et les chefs des maisons des pères de l'assemblée;
27 Et partage le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre et toute l'assemblée.
28 Et tu prélèveras sur les gens de guerre qui sont allés à la bataille, un tribut pour l'Éternel, un sur cinq cents, tant des personnes, que des bœufs, des ânes et des brebis.
29 Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras à Éléazar, le sacrificateur, en offrande à l'Éternel.
30 Et de la moitié échue aux enfants d'Israël, tu mettras à part un sur cinquante, tant des personnes, que des bœufs, des ânes et des brebis, et de tout le bétail, et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde de la Demeure de l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.