Romains 12:4

4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas une même fonction;

Romains 12:4 Meaning and Commentary

Romans 12:4

For as we have many members in one body
The apostle illustrates what he said last concerning God's dealing to every man the measure of faith, by comparing the church of Christ to an human body, which is but one, and has many members in union with it, and one another; and which are placed in an exact symmetry and proportion, and in proper subserviency to each other, and for the good of the whole:

and all members have not the same office,
or "action"; they do not exercise the same function, and perform the same operation, but each that which is peculiar to itself: the eye only sees, but does not hear, nor taste, nor smell; the ear only hears, but neither sees, or does any of the aforesaid things; the palate tastes, the nose smells, the hand handles, the foot walks, and the same may be observed of the other members of the body, which have not the same, but their particular offices, and all and each of them their usefulness.

Romains 12:4 In-Context

2 Et ne vous conformez point au présent siècle, mais soyez transformés par le renouvellement de votre esprit, afin que vous éprouviez que la volonté de Dieu est bonne, agréable et parfaite.

3 Or, par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun d'entre vous, de n'avoir pas de lui-même une plus haute opinion qu'il ne doit, mais d'avoir des sentiments modestes, selon la mesure de la foi que Dieu a départie à chacun.

4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas une même fonction;

5 Ainsi nous, qui sommes plusieurs, nous sommes un seul corps en Christ; et nous sommes chacun en particulier les membres les uns des autres,

6 Ayant toutefois des dons différents, selon la grâce qui nous a été donnée; soit la prophétie, pour l'exercer selon la mesure de la foi;