1 Chronicles 4:24-43 RSV/NIV - Online Parallel Bible

 
  Search
Revised Standard Version (RSV) New International Version (NIV)
24 The sons of Simeon: Nem'uel, Jamin, Jarib, Zerah, Sha'ul; 24 The descendants of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah and Shaul;
25 Shallum was his son, Mibsam his son, Mishma his son. 25 Shallum was Shaul's son, Mibsam his son and Mishma his son.
26 The sons of Mishma: Ham'mu-el his son, Zac'cur his son, Shim'e-i his son. 26 The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son and Shimei his son.
27 Shim'e-i had sixteen sons and six daughters; but his brothers had not many children, nor did all their family multiply like the men of Judah. 27 Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children; so their entire clan did not become as numerous as the people of Judah.
28 They dwelt in Beer-sheba, Mola'dah, Ha'zar-shu'al, 28 They lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual,
29 Bilhah, Ezem, Tolad, 29 Bilhah, Ezem, Tolad,
30 Bethu'el, Hormah, Ziklag, 30 Bethuel, Hormah, Ziklag,
31 Beth-mar'caboth, Ha'zar-su'sim, Beth-biri, and Sha-ara'im. These were their cities until David reigned. 31 Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.
32 And their villages were Etam, A'in, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities, 32 Their surrounding villages were Etam, Ain, Rimmon, Token and Ashan--five towns--
33 along with all their villages which were round about these cities as far as Ba'al. These were their settlements, and they kept a genealogical record. 33 and all the villages around these towns as far as Baalath. These were their settlements. And they kept a genealogical record.
34 Mesho'bab, Jamlech, Joshah the son of Amazi'ah, 34 Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,
35 Jo'el, Jehu the son of Joshibi'ah, son of Serai'ah, son of As'i-el, 35 Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
36 Eli-o-e'nai, Ja-ako'bah, Jeshohai'ah, Asai'ah, Ad'i-el, Jesim'iel, Benai'ah, 36 also Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah,
37 Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedai'ah, son of Shimri, son of Shemai'ah-- 37 and Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
38 these mentioned by name were princes in their families, and their fathers' houses increased greatly. 38 The men listed above by name were leaders of their clans. Their families increased greatly,
39 They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks, 39 and they went to the outskirts of Gedor to the east of the valley in search of pasture for their flocks.
40 where they found rich, good pasture, and the land was very broad, quiet, and peaceful; for the former inhabitants there belonged to Ham. 40 They found rich, good pasture, and the land was spacious, peaceful and quiet. Some Hamites had lived there formerly.
41 These, registered by name, came in the days of Hezeki'ah, king of Judah, and destroyed their tents and the Me-u'nim who were found there, and exterminated them to this day, and settled in their place, because there was pasture there for their flocks. 41 The men whose names were listed came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites in their dwellings and also the Meunites who were there and completely destroyed them, as is evident to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.
42 And some of them, five hundred men of the Simeonites, went to Mount Se'ir, having as their leaders Pelati'ah, Ne-ari'ah, Rephai'ah, and Uz'ziel, the sons of Ishi; 42 And five hundred of these Simeonites, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi, invaded the hill country of Seir.
43 and they destroyed the remnant of the Amal'ekites that had escaped, and they have dwelt there to this day. 43 They killed the remaining Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.