Parallel Bible results for "1-corinthians 12:25-31"

1 Corinthians 12:25-31

RSV

NIV

25 that there may be no discord in the body, but that the members may have the same care for one another.
25 so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.
26 If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.
26 If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
27 Now you are the body of Christ and individually members of it.
27 Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it.
28 And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues.
28 And God has placed in the church first of all apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healing, of helping, of guidance, and of different kinds of tongues.
29 Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
29 Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues ? Do all interpret?
31 But earnestly desire the higher gifts. And I will show you a still more excellent way.
31 Now eagerly desire the greater gifts. And yet I will show you the most excellent way.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.