Parallel Bible results for "1-john 2:7-11"

1 John 2:7-11

Wycliffe WYC

7 Most dear brethren, I write to you, not a new commandment, but the old commandment, that ye had from the beginning. The old commandment is the word, that ye heard.

8 Again I write to you a new commandment, that is true both in him and in you; for darknesses be passed, and very light shineth now [and very light now shineth].

9 He that saith, that he is in light, and hateth his brother, is in darknesses yet [is in darkness till to yet].

10 He that loveth his brother, dwelleth in light, and cause of stumbling is not in him [and offence is not in him].

11 But he that hateth his brother, is in darknesses, and wandereth in darknesses, and knoweth not whither he goeth; for darknesses have blinded his eyes.

New International Version NIV

7 Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning. This old command is the message you have heard.

8 Yet I am writing you a new command; its truth is seen in him and in you, because the darkness is passing and the true light is already shining.

9 Anyone who claims to be in the light but hates a brother or sister is still in the darkness.

10 Anyone who loves their brother and sister lives in the light, and there is nothing in them to make them stumble.

11 But anyone who hates a brother or sister is in the darkness and walks around in the darkness. They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.