Parallel Bible results for "1-john 3:3-7"

1 John 3:3-7

NAS

NIV

3 And everyone who has this hope fixed on Him purifies himself, just as He is pure.
3 All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.
4 Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.
4 Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
5 You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.
5 But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin.
6 No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him.
6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
7 Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;
7 Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.