Parallel Bible results for "1-john 5:4-14"

1 John 5:4-14

NLT

NIV

4 For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith.
4 for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.
5 And who can win this battle against the world? Only those who believe that Jesus is the Son of God.
5 Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.
6 And Jesus Christ was revealed as God’s Son by his baptism in water and by shedding his blood on the cross —not by water only, but by water and blood. And the Spirit, who is truth, confirms it with his testimony.
6 This is the one who came by water and blood—Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
7 So we have these three witnesses —
7 For there are three that testify:
8 the Spirit, the water, and the blood—and all three agree.
8 the Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement.
9 Since we believe human testimony, surely we can believe the greater testimony that comes from God. And God has testified about his Son.
9 We accept human testimony, but God’s testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about his Son.
10 All who believe in the Son of God know in their hearts that this testimony is true. Those who don’t believe this are actually calling God a liar because they don’t believe what God has testified about his Son.
10 Whoever believes in the Son of God accepts this testimony. Whoever does not believe God has made him out to be a liar, because they have not believed the testimony God has given about his Son.
11 And this is what God has testified: He has given us eternal life, and this life is in his Son.
11 And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
12 Whoever has the Son has life; whoever does not have God’s Son does not have life.
12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
13 I have written this to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know you have eternal life.
13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.
14 And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him.
14 This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.