Parallel Bible results for "1-peter 4:7-11"

1 Peter 4:7-11

MSG

NIV

7 Everything in the world is about to be wrapped up, so take nothing for granted. Stay wide-awake in prayer.
7 The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray.
8 Most of all, love each other as if your life depended on it. Love makes up for practically anything.
8 Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 Be quick to give a meal to the hungry, a bed to the homeless - cheerfully.
9 Offer hospitality to one another without grumbling.
10 Be generous with the different things God gave you, passing them around so all get in on it:
10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.
11 if words, let it be God's words; if help, let it be God's hearty help. That way, God's bright presence will be evident in everything through Jesus, and he'll get all the credit as the One mighty in everything - encores to the end of time. Oh, yes!
11 If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.