Parallel Bible results for "1-thessalonians 2:14-16"

1 Thessalonians 2:14-16

Hebrew Names Version HNV

14 For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Yehudah in Messiah Yeshua; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Yehudim;

15 who killed both the Lord Yeshua and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men;

16 forbidding us to speak to the Goyim that they may be saved; to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.

New International Version NIV

14 For you, brothers and sisters, became imitators of God’s churches in Judea, which are in Christ Jesus: You suffered from your own people the same things those churches suffered from the Jews

15 who killed the Lord Jesus and the prophets and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone

16 in their effort to keep us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. In this way they always heap up their sins to the limit. The wrath of God has come upon them at last.