| Revised Standard Version (RSV) | New International Version (NIV) |
| 1 This is the third time I am coming to you. Any charge must be sustained by the evidence of two or three witnesses. | 1 This will be my third visit to you. "Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses." |
| 2 I warned those who sinned before and all the others, and I warn them now while absent, as I did when present on my second visit, that if I come again I will not spare them-- | 2 I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent: On my return I will not spare those who sinned earlier or any of the others, |
| 3 since you desire proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful in you. | 3 since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. |
| Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. (Revised Standard Version - Holy Bible) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |