Parallel Bible results for "Ecclesiastes 5:14-20"

Ecclesiastes 5:14-20

MSG

NIV

14 And then loses it all in a bad business deal. He fathered a child but hasn't a cent left to give him.
14 or wealth lost through some misfortune, so that when they have children there is nothing left for them to inherit.
15 He arrived naked from the womb of his mother; He'll leave in the same condition - with nothing.
15 Everyone comes naked from their mother’s womb, and as everyone comes, so they depart. They take nothing from their toil that they can carry in their hands.
16 This is bad luck, for sure - naked he came, naked he went. So what was the point of working for a salary of smoke?
16 This too is a grievous evil: As everyone comes, so they depart, and what do they gain, since they toil for the wind?
17 All for a miserable life spent in the dark?
17 All their days they eat in darkness, with great frustration, affliction and anger.
18 After looking at the way things are on this earth, here's what I've decided is the best way to live: Take care of yourself, have a good time, and make the most of whatever job you have for as long as God gives you life. And that's about it. That's the human lot.
18 This is what I have observed to be good: that it is appropriate for a person to eat, to drink and to find satisfaction in their toilsome labor under the sun during the few days of life God has given them—for this is their lot.
19 Yes, we should make the most of what God gives, both the bounty and the capacity to enjoy it, accepting what's given and delighting in the work. It's God's gift!
19 Moreover, when God gives someone wealth and possessions, and the ability to enjoy them, to accept their lot and be happy in their toil—this is a gift of God.
20 God deals out joy in the present, the now. It's useless to brood over how long we might live.
20 They seldom reflect on the days of their life, because God keeps them occupied with gladness of heart.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.