Parallel Bible results for "Isaiah 24:7-13"

Isaiah 24:7-13

New Revised Standard NRS

7 The wine dries up, the vine languishes, all the merry-hearted sigh.

8 The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.

9 No longer do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.

10 The city of chaos is broken down, every house is shut up so that no one can enter.

11 There is an outcry in the streets for lack of wine; all joy has reached its eventide; the gladness of the earth is banished.

12 Desolation is left in the city, the gates are battered into ruins.

13 For thus it shall be on the earth and among the nations, as when an olive tree is beaten, as at the gleaning when the grape harvest is ended.

New International Version NIV

7 The new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.

8 The joyful timbrels are stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent.

9 No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers.

10 The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.

11 In the streets they cry out for wine; all joy turns to gloom, all joyful sounds are banished from the earth.

12 The city is left in ruins, its gate is battered to pieces.

13 So will it be on the earth and among the nations, as when an olive tree is beaten, or as when gleanings are left after the grape harvest.