| New Living Translation (NLT) |
New International Version (NIV) |
|
8 "My thoughts are completely different from yours," says the LORD. "And my ways are far beyond anything you could imagine.
|
8 "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the LORD.
|
|
9 For just as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.
|
9 "As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
|
|
10 "The rain and snow come down from the heavens and stay on the ground to water the earth. They cause the grain to grow, producing seed for the farmer and bread for the hungry.
|
10 As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater,
|
|
11 It is the same with my word. I send it out, and it always produces fruit. It will accomplish all I want it to, and it will prosper everywhere I send it.
|
11 so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.
|
| Scripture quotations marked NLT are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright 1996. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Wheaton, Illinois 60189. All rights reserved. (New Living Translation - The Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
