Parallel Bible results for "amos 5:10-20"

Amos 5:10-20

CSB

NIV

10 They hate the one who convicts [the guilty] at the city gate and despise the one who speaks with integrity.
10 There are those who hate the one who upholds justice in court and detest the one who tells the truth.
11 Therefore, because you trample on the poor and exact a grain tax from him, you will never live in the houses of cut stone you have built; you will never drink the wine from the lush vineyards you have planted.
11 You levy a straw tax on the poor and impose a tax on their grain. Therefore, though you have built stone mansions, you will not live in them; though you have planted lush vineyards, you will not drink their wine.
12 For I know your crimes are many and your sins innumerable. They oppress the righteous, take a bribe, and deprive the poor of justice at the gates.
12 For I know how many are your offenses and how great your sins. There are those who oppress the innocent and take bribes and deprive the poor of justice in the courts.
13 Therefore, the wise person will keep silent at such a time, for the days are evil.
13 Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.
14 Seek good and not evil so that you may live, and the Lord, the God of Hosts, will be with you, as you have claimed.
14 Seek good, not evil, that you may live. Then the LORD God Almighty will be with you, just as you say he is.
15 Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the Lord, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.
15 Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the LORD God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.
16 Therefore Yahweh, the God of Hosts, the Lord, says: There will be wailing in all the public squares; they will cry out in anguish in all the streets. The farmer will be called on to mourn, and professional mournersto wail.
16 Therefore this is what the Lord, the LORD God Almighty, says: “There will be wailing in all the streets and cries of anguish in every public square. The farmers will be summoned to weep and the mourners to wail.
17 There will be wailing in all the vineyards, for I will pass among you. The Lord has spoken.
17 There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst,” says the LORD.
18 Woe to you who long for the Day of the Lord! What will the Day of the Lord be for you? It will be darkness and not light.
18 Woe to you who long for the day of the LORD! Why do you long for the day of the LORD? That day will be darkness, not light.
19 It will be like a man who flees from a lion only to have a bear confront him. He goes home and rests his hand against the wall only to have a snake bite him.
19 It will be as though a man fled from a lion only to meet a bear, as though he entered his house and rested his hand on the wall only to have a snake bite him.
20 Won't the Day of the Lord be darkness rather than light, even gloom without any brightness in it?
20 Will not the day of the LORD be darkness, not light— pitch-dark, without a ray of brightness?
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.