Parallel Bible results for "colossians 2:6-16"

Colossians 2:6-16

MSG

NIV

6 My counsel for you is simple and straightforward: Just go ahead with what you've been given. You received Christ Jesus, the Master; now live him.
6 So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
7 You're deeply rooted in him. You're well constructed upon him. You know your way around the faith. Now do what you've been taught. School's out; quit studying the subject and start living it! And let your living spill over into thanksgiving.
7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
8 Watch out for people who try to dazzle you with big words and intellectual double-talk. They want to drag you off into endless arguments that never amount to anything. They spread their ideas through the empty traditions of human beings and the empty superstitions of spirit beings. But that's not the way of Christ.
8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ.
9 Everything of God gets expressed in him, so you can see and hear him clearly. You don't need a telescope, a microscope, or a horoscope to realize the fullness of Christ, and the emptiness of the universe without him.
9 For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,
10 When you come to him, that fullness comes together for you, too. His power extends over everything.
10 and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority.
11 Entering into this fullness is not something you figure out or achieve. It's not a matter of being circumcised or keeping a long list of laws. No, you're already in - insiders - not through some secretive initiation rite but rather through what Christ has already gone through for you, destroying the power of sin.
11 In him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ,
12 If it's an initiation ritual you're after, you've already been through it by submitting to baptism. Going under the water was a burial of your old life; coming up out of it was a resurrection, God raising you from the dead as he did Christ.
12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through your faith in the working of God, who raised him from the dead.
13 When you were stuck in your old sin-dead life, you were incapable of responding to God. God brought you alive - right along with Christ! Think of it! All sins forgiven,
13 When you were dead in your sins and in the uncircumcision of your flesh, God made you alive with Christ. He forgave us all our sins,
14 the slate wiped clean, that old arrest warrant canceled and nailed to Christ's Cross.
14 having canceled the charge of our legal indebtedness, which stood against us and condemned us; he has taken it away, nailing it to the cross.
15 He stripped all the spiritual tyrants in the universe of their sham authority at the Cross and marched them naked through the streets.
15 And having disarmed the powers and authorities, he made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
16 So don't put up with anyone pressuring you in details of diet, worship services, or holy days.
16 Therefore do not let anyone judge you by what you eat or drink, or with regard to a religious festival, a New Moon celebration or a Sabbath day.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.