| New American Standard (NAS) | New International Version (NIV) |
| 1 Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every language that live in all the earth : "May your peace abound ! | 1 King Nebuchadnezzar, To the peoples, nations and men of every language, who live in all the world: May you prosper greatly! |
| 2 "It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me. | 2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me. |
| 3 "How great are His signs And how mighty are His wonders ! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation. | 3 How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation. |
| New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved. (New American Standard Version - Holy Bible) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |