| New American Standard (NAS) |
New International Version (NIV) |
|
31 "The LORD said to me, 'See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Begin to occupy, that you may possess his land.'
|
31 The LORD said to me, "See, I have begun to deliver Sihon and his country over to you. Now begin to conquer and possess his land."
|
|
32 "Then Sihon with all his people came out to meet us in battle at Jahaz.
|
32 When Sihon and all his army came out to meet us in battle at Jahaz,
|
|
33 "The LORD our God delivered him over to us, and we defeated him with his sons and all his people.
|
33 the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army.
|
|
34 "So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women and children of every city. We left no survivor.
|
34 At that time we took all his towns and completely destroyed them--men, women and children. We left no survivors.
|
|
35 "We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.
|
35 But the livestock and the plunder from the towns we had captured we carried off for ourselves.
|
|
36 "From Aroer which is on the edge of the valley of Arnon and from the city which is in the valley, even to Gilead, there was no city that was too high for us; the LORD our God delivered all over to us.
|
36 From Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the gorge, even as far as Gilead, not one town was too strong for us. The LORD our God gave us all of them.
|
|
37 "Only you did not go near to the land of the sons of Ammon, all along the river Jabbok and the cities of the hill country, and wherever the LORD our God had commanded us.
|
37 But in accordance with the command of the LORD our God, you did not encroach on any of the land of the Ammonites, neither the land along the course of the Jabbok nor that around the towns in the hills.
|
| New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved. (New American Standard Version - Holy Bible) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
