| Ostervald (French) (OST) |
New International Version (NIV) |
|
2 Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste; vanité des vanités, tout est vanité.
|
2 "Meaningless! Meaningless!" says the Teacher. "Utterly meaningless! Everything is meaningless."
|
|
3 Quel avantage a l'homme de tout le travail auquel il se livre sous le soleil?
|
3 What does man gain from all his labor at which he toils under the sun?
|
|
4 Une génération passe, et une autre vient; mais la terre subsiste toujours.
|
4 Generations come and generations go, but the earth remains forever.
|
| The Ostervald translation is in the public domain. (Ostervald - French Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
