Ezekiel 40:28-43 NIV/NIV - Online Parallel Bible

 
  Search
New International Version (NIV) New International Version (NIV)
28 Then he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others. 28 Then he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others.
29 Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others. The gateway and its portico had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. 29 Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others. The gateway and its portico had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
30 (The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.) 30 (The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.)
31 Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it. 31 Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it.
32 Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. 32 Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.
33 Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others. The gateway and its portico had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. 33 Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others. The gateway and its portico had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
34 Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it. 34 Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.
35 Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others, 35 Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
36 as did its alcoves, its projecting walls and its portico, and it had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. 36 as did its alcoves, its projecting walls and its portico, and it had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
37 Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it. 37 Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.
38 A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed. 38 A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed.
39 In the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings, sin offerings and guilt offerings were slaughtered. 39 In the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings, sin offerings and guilt offerings were slaughtered.
40 By the outside wall of the portico of the gateway, near the steps at the entrance to the north gateway were two tables, and on the other side of the steps were two tables. 40 By the outside wall of the portico of the gateway, near the steps at the entrance to the north gateway were two tables, and on the other side of the steps were two tables.
41 So there were four tables on one side of the gateway and four on the other--eight tables in all--on which the sacrifices were slaughtered. 41 So there were four tables on one side of the gateway and four on the other--eight tables in all--on which the sacrifices were slaughtered.
42 There were also four tables of dressed stone for the burnt offerings, each a cubit and a half long, a cubit and a half wide and a cubit high. On them were placed the utensils for slaughtering the burnt offerings and the other sacrifices. 42 There were also four tables of dressed stone for the burnt offerings, each a cubit and a half long, a cubit and a half wide and a cubit high. On them were placed the utensils for slaughtering the burnt offerings and the other sacrifices.
43 And double-pronged hooks, each a handbreadth long, were attached to the wall all around. The tables were for the flesh of the offerings. 43 And double-pronged hooks, each a handbreadth long, were attached to the wall all around. The tables were for the flesh of the offerings.