Young's Literal Translation YLT
New International Version NIV
16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
16
Jebusites, Amorites, Girgashites,
17 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
17
Hivites, Arkites, Sinites,
18 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.
18
Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered
19 And the border of the Canaanite is from Sidon, [in] thy coming towards Gerar, unto Gaza; [in] thy coming towards Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, unto Lasha.
19
and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim, as far as Lasha.
20 These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
20
These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
21 As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:
21
Sons were also born to Shem, whose older brother was Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.
22 Sons of Shem [are] Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
22
The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.
23 And sons of Aram [are] Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
23
The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshek.
24 And Arphaxad hath begotten Salah, and Salah hath begotten Eber.
24
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
25 And to Eber have two sons been born; the name of the one [is] Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother's name [is] Joktan.
25
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
26 And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
26
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.