Parallel Bible results for "genesis 17:1-6"

Genesis 17:1-6

Wycliffe WYC

1 Forsooth after that Abram began to be of ninety years and nine, the Lord appeared to him, and said to him, I am Almighty God; go thou before me, and be thou perfect; (Now when Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him, and said to him, I am Almighty God; go thou before me, and do thou what is right;)

2 and I shall set my covenant of peace betwixt me and thee; and I shall multiply thee full greatly (and I shall greatly multiply thee).

3 And Abram felled down low on his face. And God said to him,

4 I am, and my covenant of peace is with thee, and thou shalt be the father of many folks (and thou shalt be the father of many nations);

5 and thy name shall no more be called Abram, but thou shalt be called Abraham, for I have made thee [the] father of many folks (for I have made thee the father of many nations);

6 and I shall make thee to wax full greatly, and I shall set thee in folks (and I shall make nations to come out of thee), and kings shall go out of thee;

New International Version NIV

1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty ; walk before me faithfully and be blameless.

2 Then I will make my covenant between me and you and will greatly increase your numbers.”

3 Abram fell facedown, and God said to him,

4 “As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations.

5 No longer will you be called Abram ; your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.

6 I will make you very fruitful; I will make nations of you, and kings will come from you.