Parallel Bible results for "genesis 40:1-7"

Genesis 40:1-7

ESV

NIV

1 Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt.
1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
2 And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,
2 Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,
3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.
3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.
4 The captain of the guard appointed Joseph to be with them, and he attended them. They continued for some time in custody.
4 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time,
5 And one night they both dreamed--the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison--each his own dream, and each dream with its own interpretation.
5 each of the two men—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison—had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.
6 When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled.
6 When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
7 So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house, "Why are your faces downcast today?"
7 So he asked Pharaoh’s officials who were in custody with him in his master’s house, “Why do you look so sad today?”
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.