| Common English Bible w/ Apocrypha (CEBA) | New International Version (NIV) |
| 5 Why do you invite further beatings? Why continue to rebel? Everyone's head throbs, and everyone's heart fails. | 5 Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted. |
| 6 From head to toe, none are well— only bruises, cuts, and raw wounds, not treated, not bandaged, not soothed with oil. | 6 From the sole of your foot to the top of your head there is no soundness-- only wounds and welts and open sores, not cleansed or bandaged or soothed with oil. |
| Copyright © 2011 Common English Bible (Common English Bible w/ Apocrypha) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |