| The Darby Translation (DBY) |
New International Version (NIV) |
|
22 For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
|
22 "As the new heavens and the new earth that I make will endure before me," declares the LORD, "so will your name and descendants endure.
|
|
23 And it shall come to pass from new moon to new moon, and from sabbath to sabbath, all flesh shall come to worship before me, saith Jehovah.
|
23 From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come and bow down before me," says the LORD.
|
|
24 And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorrence unto all flesh.
|
24 "And they will go out and look upon the dead bodies of those who rebelled against me; their worm will not die, nor will their fire be quenched, and they will be loathsome to all mankind."
|
| The Darby Translation is in the public domain. (The Darby Translation Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
