Parallel Bible results for "isaiah 6:11-12"

Isaiah 6:11-12

The Message Bible MSG

11 Astonished, I said, "And Master, how long is this to go on?" He said, "Until the cities are emptied out, not a soul left in the cities - Houses empty of people, countryside empty of people.

12 Until I, God, get rid of everyone, sending them off, the land totally empty.

New International Version NIV

11 Then I said, “For how long, Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged,

12 until the LORD has sent everyone far away and the land is utterly forsaken.