Parallel Bible results for "joshua 15:20-63"

Joshua 15:20-63

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

New International Version NIV

20 This is the legacy for the clans of the tribe of the people of Judah.

20 This is the inheritance of the tribe of Judah, according to its clans:

21 The outlying cities of the tribe of the people of Judah ran down to the border of Edom. In the arid southern plain: Kabzeel, Eder, Jagur,

21 The southernmost towns of the tribe of Judah in the Negev toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur,

22 Kinah, Dimonah, Adadah,

23 Kedesh, Hazor, Ithnan,

24 Ziph, Telem, Bealoth,

25 Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

26 Amam, Shema, Moladah,

27 Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,

27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,

28 Hazar-shual, Beer-sheba and its dependent cities,

28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,

29 Baalah, Iim, Ezem,

29 Baalah, Iyim, Ezem,

30 Eltolad, Chesil, Hormah,

30 Eltolad, Kesil, Hormah,

31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,

32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In total: twenty-nine cities and their surrounding areas.

32 Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages.

33 In the lowlands: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

33 In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

34 Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam,

34 Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,

35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

35 Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,

36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim. In total: fourteen cities and their surrounding areas.

36 Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim) —fourteen towns and their villages.

37 Zenan, Hadashah, Migdal-gad,

37 Zenan, Hadashah, Migdal Gad,

38 Dilan, Mizpeh, Jokthe-el,

38 Dilean, Mizpah, Joktheel,

39 Lachish, Bozkath, Eglon,

40 Cabbon, Lahmam, Chitlish,

40 Kabbon, Lahmas, Kitlish,

41 Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah. In total: sixteen cities and their surrounding areas.

41 Gederoth, Beth Dagon, Naamah and Makkedah—sixteen towns and their villages.

42 Libnah, Ether, Ashan,

43 Iphtah, Ashnah, Nezib,

44 Keilah, Achzib, and Mareshah. In total: nine cities and their surrounding areas.

44 Keilah, Akzib and Mareshah—nine towns and their villages.

45 Ekron, its dependent cities and surrounding areas.

45 Ekron, with its surrounding settlements and villages;

46 From Ekron toward the sea, everything that was near Ashdod and its surrounding areas.

46 west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages;

47 Ashdod, its dependent cities and surrounding areas. Gaza, its dependent cities and surrounding areas as far as the border of Egypt and the Mediterranean Sea and its shoreline.

47 Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

48 In the highlands: Shamir, Jattir, Socoh,

48 In the hill country: Shamir, Jattir, Sokoh,

49 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),

49 Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir),

50 Anab, Eshtemoh, Anim,

51 Goshen, Holon, and Giloh. In total: eleven cities and their surrounding areas.

51 Goshen, Holon and Giloh—eleven towns and their villages.

52 Arab, Dumah, Eshan,

53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior. In total: nine cities and their surrounding areas.

54 Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron) and Zior—nine towns and their villages.

55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

57 Kain, Gibeah, and Timnah. In total: ten cities and their surrounding areas.

57 Kain, Gibeah and Timnah—ten towns and their villages.

58 Halhul, Beth-zur, Gedor,

58 Halhul, Beth Zur, Gedor,

59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon. In total: six cities and their surrounding areas. Tekoah, Ephrathah (that is, Bethlehem), Peor, Etam, Koulon, Tatam, Sores, Karem, Gallim, Bether, and Manahath. In total: eleven cities and their surrounding areas.

59 Maarath, Beth Anoth and Eltekon—six towns and their villages.

60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah. In total: two cities and their surrounding areas.

60 Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah—two towns and their villages.

61 In the desert: Beth-arabah, Middin, Secacah,

61 In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah,

62 Nibshan (the Salt City), and En-gedi. In total: six cities and their surrounding areas.

62 Nibshan, the City of Salt and En Gedi—six towns and their villages.

63 But the people of Judah couldn't remove the Jebusites who lived in Jerusalem. So today the Jebusites still live along with the people of Judah in Jerusalem.

63 Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.