| Holman Christian Standard (CSB) |
New International Version (NIV) |
|
1 After the death of Moses the Lord's servant, the Lord spoke to Joshua son of Nun, who had served Moses:
|
1 After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses' aide:
|
|
2 "Moses My servant is dead. Now you and all the people prepare to cross over the Jordan to the land I am giving the Israelites.
|
2 "Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them--to the Israelites.
|
|
3 I have given you every place where the sole of your foot treads, just as I promised Moses.
|
3 I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses.
|
|
4 Your territory will be from the wilderness and Lebanon to the great Euphrates River-all the land of the Hittites-and west to the Mediterranean Sea.
|
4 Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the great river, the Euphrates--all the Hittite country--to the Great Sea on the west.
|
|
5 No one will be able to stand against you as long as you live. I will be with you, just as I was with Moses. I will not leave you or forsake you.
|
5 No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
|
|
6 "Be strong and courageous, for you will distribute the land I swore to their fathers to give them as an inheritance.
|
6 "Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their forefathers to give them.
|
| Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved. (Holman Christian Standard Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
