Parallel Bible results for "lamentations 5:1-6"

Lamentations 5:1-6

CJB

NIV

1 Remember, ADONAI, what has happened to us; look, and see our disgrace.
1 Remember, LORD, what has happened to us; look, and see our disgrace.
2 The land we possessed has been passed on to strangers, our homes to foreigners.
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
3 We have become fatherless orphans, our mothers now are widows.
3 We have become fatherless, our mothers are widows.
4 We have to pay to drink our own water; we have to buy our own wood.
4 We must buy the water we drink; our wood can be had only at a price.
5 The yoke is on our necks; we are persecuted; we toil to exhaustion but are given no rest.
5 Those who pursue us are at our heels; we are weary and find no rest.
6 We made pacts with Egypt and Ashur to get enough food.
6 We submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.