Parallel Bible results for "mark 12:21-31"

Mark 12:21-31

MSG

NIV

21 The second married her. He died, and still no child. The same with the third.
21 The second one married the widow, but he also died, leaving no child. It was the same with the third.
22 All seven took their turn, but no child. Finally the wife died.
22 In fact, none of the seven left any children. Last of all, the woman died too.
23 When they are raised at the resurrection, whose wife is she? All seven were her husband."
23 At the resurrection whose wife will she be, since the seven were married to her?”
24 Jesus said, "You're way off base, and here's why: One, you don't know your Bibles; two, you don't know how God works.
24 Jesus replied, “Are you not in error because you do not know the Scriptures or the power of God?
25 After the dead are raised up, we're past the marriage business. As it is with angels now, all our ecstasies and intimacies then will be with God.
25 When the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven.
26 And regarding the dead, whether or not they are raised, don't you ever read the Bible? How God at the bush said to Moses, 'I am - not was - the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
26 Now about the dead rising—have you not read in the Book of Moses, in the account of the burning bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
27 The living God is God of the living, not the dead. You're way, way off base."
27 He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!”
28 One of the religion scholars came up. Hearing the lively exchanges of question and answer and seeing how sharp Jesus was in his answers, he put in his question: "Which is most important of all the commandments?"
28 One of the teachers of the law came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, “Of all the commandments, which is the most important?”
29 Jesus said, "The first in importance is, 'Listen, Israel: The Lord your God is one;
29 “The most important one,” answered Jesus, “is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.
30 so love the Lord God with all your passion and prayer and intelligence and energy.'
30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’
31 And here is the second: 'Love others as well as you love yourself.' There is no other commandment that ranks with these."
31 The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’There is no commandment greater than these.”
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.