Parallel Bible results for "mark 14:22-32"

Mark 14:22-32

CSB

NIV

22 As they were eating, He took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said, "Take [it]; this is My body."
22 While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, “Take it; this is my body.”
23 Then He took a cup, and after giving thanks, He gave it to them, and so they all drank from it.
23 Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, and they all drank from it.
24 He said to them, "This is My blood [that establishes] the covenant; it is shed for many.
24 “This is my blood of thecovenant, which is poured out for many,” he said to them.
25 I assure you: I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it in a new way in the kingdom of God."
25 “Truly I tell you, I will not drink again from the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”
26 After singing psalms, they went out to the Mount of Olives.
26 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
27 Then Jesus said to them, "All of you will run away, because it is written: I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written: “ ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
28 But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee."
28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
29 Peter told Him, "Even if everyone runs away, I will certainly not!"
29 Peter declared, “Even if all fall away, I will not.”
30 "I assure you," Jesus said to him, "today, this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times!"
30 “Truly I tell you,” Jesus answered, “today—yes, tonight—before the rooster crows twice you yourself will disown me three times.”
31 But he kept insisting, "If I have to die with You, I will never deny You!" And they all said the same thing.
31 But Peter insisted emphatically, “Even if I have to die with you, I will never disown you.” And all the others said the same.
32 Then they came to a place named Gethsemane, and He told His disciples, "Sit here while I pray."
32 They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, “Sit here while I pray.”
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.