Parallel Bible results for "matthew 6:30-34"

Matthew 6:30-34

NAS

NIV

30 "But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you? You of little faith!
30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?
31 "Do not worry then, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear for clothing?'
31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
32 "For the Gentiles eagerly seek all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
33 "But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
34 "So do not worry about tomorrow; for tomorrow will care for itself. Each day has enough trouble of its own.
34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.