New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
37 The LORD also spoke to Moses, saying,
37
The LORD said to Moses,
38 "Speak to the sons of Israel, and tell them that they shall make for themselves tassels on the corners of their garments throughout their generations, and that they shall put on the tassel of each corner a cord of blue.
38
“Speak to the Israelites and say to them: ‘Throughout the generations to come you are to make tassels on the corners of your garments, with a blue cord on each tassel.
39 "It shall be a tassel for you to look at and remember all the commandments of the LORD , so as to do them and not follow after your own heart and your own eyes, after which you played the harlot,
39
You will have these tassels to look at and so you will remember all the commands of the LORD, that you may obey them and not prostitute yourselves by chasing after the lusts of your own hearts and eyes.
40 so that you may remember to do all My commandments and be holy to your God.
40
Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
41 "I am the LORD your God who brought you out from the land of Egypt to be your God; I am the LORD your God."
41
I am the LORD your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD your God.’ ”
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.