17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
17
Not that I desire your gifts; what I desire is that more be credited to your account.
18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
18
I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
19 But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
19
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.