Parallel Bible results for "proverbios 26:23-26"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbios 26:23-26

RVR

NIV

23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo.
23 Like a coating of silver dross on earthenware are fervent lips with an evil heart.
24 Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
24 Enemies disguise themselves with their lips, but in their hearts they harbor deceit.
25 Cuando hablare amigablemente, no le creas; Porque siete abominaciones hay en su corazón.
25 Though their speech is charming, do not believe them, for seven abominations fill their hearts.
26 Encúbrese el odio con disimulo; Mas su malicia será descubierta en la congregación.
26 Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.